À East-Broughton, 125 ouvriers sont des semaines et des semaines sans salaires, parce que la compagnie a brusquement fermé ses mines.
Aux Îles-de-la-Madeleine, des familles entières souffrent les affres de la faim.
Dans le nord de la province, des colons mangent de la misère à peu près tout le temps qu'ils préparent leurs terres pour les taxes et les hypothèques.
Le moyen de venir au secours de tous ces Canadiens, d'atténuer les privations de ces braves familles de chez nous ? Le moyen ? Mais, l'aide à la Russie !