Par Ernest Lapointe, à la Chambre des Communes, le 20 juin 1917 :
"L'Acte de la Confédération est un véritable contrat, auquel les Canadiens français n'auraient jamais adhéré s'ils avaient su, contrairement à ce que disait sir John Macdonald qui présenta en Chambre la loi de la Confédération, que leurs fils dussent être forcés de prendre part un jour aux guerres impériales en dehors du Canada."
Ce qui n'empêchait pas le gouvernement, dont ce même M. Lapointe faisait partie, de relancer le Canada dans une autre guerre pour l'Empire en 1939.
