Le Devoir a signalé le fait qu'au marché Atwater, à l'assemblée présidée par Tim Buck, le 10 novembre, les assistants ont chanté d'abord "O Canada" en anglais, puis immédiatement après, ils entonnaient l'Internationale.
À quoi Le Jour, dont on connaît les tendances, ajoute ; :
"Tout comme au Forum, voici quelques jours, à l'occasion d'une manifestation à laquelle assistaient le ministre de l'U.R.S.S., l'honorable Ernest Bertrand, ministre représentant le gouvernement canadien , l'honorable Athanase David, sénateur, l'honorable Philippe Brais, etc."
Ce qui veut dire :
Quel crime y a-t-il à chanter l'Internationale, puisqu'elle est chantée dans des réunions auxquelles assistent officiellement nos ministres fédéraux et nos sénateurs, même de langue française et de religion catholique ?
Qu'est-ce qui est russe et qui n'est pas devenu sacré depuis que saint Joseph Staline est sur la brèche pour défendre la chrétienté ?
Vu que le Canada n'a pas de drapeau, pourquoi n'arborerait-il pas dans ces réunions le drapeau chargé de sang de la Faucille et du Marteau ? Qu'en dirait Le Jour ?
