"Soucieuse de soulager le chômage, la Hollande employa des milliers d'hommes à faire des champs de blé sur les terres récupérées de la baie du Zuiderzée. Mais lorsque ces nouveaux champs commencèrent à rapporter, le pays produisait plus de blé que le marché n'en pouvait absorber. Que faire ? Donner le surplus de blé aux pauvres, pour qu'ils puissent en fabriquer du pain ? Ah ! mais non, cela ferait baisser le prix courant du blé. On décida donc d'exporter le surplus de blé au Danemark, où l'élevage des cochons réclamait beaucoup de provende.
"Mais à peine cela fut-il fait que surgit un nouveau problème. Les cochons danois, sans respect pour les lois économiques, prirent avantage de leur diète améliorée et gagnèrent en poids et en fécondité. En peu de temps, le Danemark se trouva tellement pourvu de cochons qu'il était impossible de vendre ces bêtes avec profit. Une fois de plus, que faire ? Abaisser le prix du porc, pour que toutes les familles aient du, bacon à leur déjeuner ? Non, bien certain ! Cela ruinerait le marché établi. On décida donc de tuer les cochons et d'en faire des engrais chimiques pour les nouveaux champs de blé de la région du Zuiderzée !"
(Lewis Browne, dans Something Went Wrong)
Le blé aux cochons! Les cochons au blé! Rien aux hommes!
Voilà où l'on aboutit lorsqu'on veut faire du travail la fin de l'économique, et du profit la fin de la production.
Il y aurait un moyen de faire les hommes bénéficier de la production augmentée, même s'ils travaillent moins dur, et d'abaisser les prix pour la masse sans sacrifier le profit légitime des producteurs. Ce moyen-là s'appelle Crédit Social.
Il y a aussi un moyen efficace d'occuper les hommes tout en les maintenant dans la privation, en détruisant les fruits de leur travail. Ce moyen-là s'appelle la guerre.
La guerre finie, si l'on ne veut pas du Crédit Social, on pourra continuer le va-et-vient des cochons au blé, du blé aux cochons, sous le nez des hommes affamés. Et nos sociologues crieront : Quelque chose.va mal. Et nos moralistes diront : Le mal est dans le cœur de l'homme. Et nos économistes constateront : C'est une crise. Jugement sans appel.