L'honorable Bracken, qui fut premier-ministre libéral de sa province, et qui est depuis devenu chef conservateur-progressiste du Canada (y a-t-il une différence ?) remarque, dans un discours prononcé à Ottawa, le 3 mars :
"Nous n'avons pas encore découvert un moyen de nous servir entièrement et adéquatement de tout ce que nous pouvons produire. En d'autres termes, nous pouvons produire plus que nous n'avons découvert le moyen de distribuer."
Découvrir le moyen de distribuer ? Mais, mon Dieu, allez donc voir une maman et demandez-lui comment elle fait pour distribuer à sa famille les choses dont elle dispose dans sa maison.
Il n'y a qu'un moyen de distribuer : le distribuer.
On en parle, mais on a peur de le faire.
Et si l'on veut une comptabilité pour distribuer, elle est très simple. Connaissez-vous le Crédit Social ? Connaissez-vous le dividende national ?
Le dividende national ? Mais c'est donner à tout le monde ? Exactement. Et c'est cela que fait la maman dans sa maison. Elle ne demande pas à bébé s'il a travaillé aussi dur que son grand frère.
Maman n'est pas embarrassée pour distribuer ce qu'elle a sous la main. Et nos chefs de partis politiques, nos chefs et aspirants-chefs du gouvernement canadien ne savent pas comment distribuer ce que le Canada empile devant des Canadiens dans le besoin !