La pièce en trois actes, représentée par la caricature ci-dessous, est familière à tous les électeurs et électrices de la province de Québec — et du Canada.
Premier acte. — Le candidat parle généreusement, éloquemment, mielleusement, aux électeurs qu'il aime de toute la soif de leurs votes.
Deuxième acte. — L'électeur vote avec espoir pour un homme qui va enfin prendre soin de ses électeurs.
Troisième acte. — L'électeur attend ; le député déguste la vie en l'agrémentant "à la santé de ses électeurs".
L'Union des Électeurs prépare une autre pièce
Premier acte. — Les électeurs présenteront eux-mêmes leur propre programme, que le candidat devra recevoir avec respect.
Deuxième acte. — L'électeur votera pour un homme à lui, sorti des rangs de l'Union des Électeurs, et qu'il aura vu à l'œuvre, douze mois par année, pour monter les forces autour du programme de l'honnête subsistance pour tous et pour chacun.
Troisième acte. — L'Union des Électeurs ne laissera aucun député s'embourgeoiser : le député servira ses électeurs, ou la vie de député lui deviendra intenable.