Un de nos Commissaires du Crédit Social, qui court les colonies d'Abitibi en traîneau, trouve le moyen de philosopher tout en conduisant sa bête. D'une de ses lettres, nous relevons les réflexions suivantes :
"L'Union des Électeurs doit être un groupement. Mais quelle sorte de groupement ? Un groupement organisé, c'est-à-dire un groupement en vie.
"Un tas de pierres est un groupement non organisé de corps non organisés. Un troupeau de moutons, un bosquet de sapins, sont des groupements, non organisés de corps organisés. Ces groupements ne sont pas des organisations, même si des éléments sont organisés dans leur ordre.
"Pour qu'il y ait organisation, en effet, ce n'est pas suffisant que chacun des éléments premiers du groupement soit organisé en lui-même, il faut aussi que le groupement lui-même, comme tel, soit organisé.
"Donc, pour réaliser l'Union des Électeurs, eu vue d'une action effective et durable, il faut organiser le groupement. Les personnes qui le composent ne doivent pas seulement être unies quant au lieu, ou quant à l'alignement de leurs noms sur une même feuille de papier. Le rapprochement entre les membres doit se faire par d'autres membres de la même Union (par les Voltigeurs).
"Nos Voltigeurs forment un petit groupement. dans le grand, et ce petit groupement n'a sa raison d'être que d'après sa fonction : servir à faire le contact (en personne) entre le reste des membres. Je dis en personne, en opposition à sur le papier.
"Les contacts par écrit sont artificiels. C'est pourquoi, dans une société, plus la bureaucratie augmente, plus la vie de cette société en souffre, plus la société se désorganise, et plus elle ressemble à un troupeau de bêtes.
"Les liaisons réelles doivent précéder les liaisons écrites. Ces dernières n'existent que pour enregistrer les premières. Enregistrer une chose qui n'existe pas serait se tromper soi-même ou vouloir tromper les autres. Il vaut mieux oublier ou négliger des papiers que d'oublier ou négliger des hommes. Allons aux hommes. Bâtissons une Union d'Électeurs, non pas un enregistrement d'électeur.