Dépêche de la B.U.P., émise de London, Ontario, le 29 avril :
Le procureur général Gordon Conant a déclaré, samedi, que son ministère poursuivra avec la plus grande vigueur tous les communistes de l’Ontario si le gouvernement fédéral veut bien adopter une loi mettant au ban de la nation le parti communiste. Il a ajouté que sa déclaration pouvait aussi bien s’appliquer au parti fasciste et aux autres "groupes subversifs".
Monsieur Gordon Conant mettra sans doute au ban de la nation le système bancaire actuel qui a sa manière d’être subversif. Il ne renverse pas un ordre, il maintient un désordre — ce qui est aussi funeste.